Conditions d’utilisation

Ces conditions constituent un accord entre vous et VoidStream LLC, une société à responsabilité limitée de droit de l’Oklahoma (« nous »). Elles s’appliquent lorsque vous utilisez les applications VoidStream, voidstream.tv ou docs.voidstream.tv. En créant un compte ou en utilisant VoidStream, vous les acceptez. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données.

VoidStream est un logiciel qui lit des médias provenant de sources que vous ajoutez, comme votre propre serveur Plex ou Jellyfin ou un service IPTV auquel vous êtes abonné. Nous n’hébergeons, ne vendons, ne fournissons ni ne recommandons aucun film, série, chaîne ou playlist, et l’application n’en contient aucun. Le fonctionnement d’une source, ce qu’elle propose et les conditions qu’elle fixe relèvent de la personne qui l’exploite.

• Vous devez avoir 18 ans ou plus, ou l’âge de la majorité là où vous vivez.
• Fournissez-nous des informations exactes et gardez pour vous votre mot de passe et votre code PIN parental.
• Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte, y compris les profils et les appareils de votre foyer.
• Les formules peuvent limiter le nombre de profils, d’appareils ou de sources.
• Prévenez-nous à support@voidstream.tv si vous pensez qu’une autre personne a utilisé votre compte.

• N’ajoutez que des sources que vous êtes autorisé à utiliser, et utilisez-les dans le respect de leurs propres conditions.
• N’utilisez pas VoidStream pour porter atteinte au droit d’auteur ni aux droits de quiconque.
• Vous êtes responsable des sources que vous ajoutez et des contenus que vous regardez.
• Nous ne surveillons pas vos sources. Si nous recevons une notification légale valable concernant une source utilisée via VoidStream, nous pouvons la désactiver pour les comptes concernés.
• Pour signaler une atteinte au droit d’auteur, écrivez à support@voidstream.tv en indiquant « Copyright » dans l’objet.

Vous ne devez pas :

• enfreindre la loi ou les droits de quiconque au moyen de VoidStream ;
• tenter de contourner les limites des formules, la sécurité ou le code PIN parental ;
• faire de l’ingénierie inverse sur les applications, les copier ou les modifier, sauf lorsque la loi l’autorise ;
• surcharger, perturber ou aspirer nos services, ou y accéder autrement que par nos applications et nos interfaces publiées ;
• vendre, louer ou partager l’accès à votre compte en dehors de votre foyer.

• Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une formule payante. Le contenu et le prix de chaque formule sont indiqués avant l’achat.
• Si vous achetez via une boutique d’applications (Apple, Google, Amazon, Microsoft ou Roku), cette boutique gère le paiement, le renouvellement, la résiliation et les remboursements selon ses propres conditions.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à leur résiliation. Résiliez au moins 24 heures avant la date de renouvellement pour éviter le prélèvement suivant.
• Si nous modifions un prix, nous vous en informons à l’avance, et le nouveau prix s’applique à partir de votre prochain renouvellement.
• Si votre formule prend fin, les fonctionnalités payantes sont verrouillées. Vos profils et vos sources sont conservés et reviennent si vous renouvelez.

Nous mettons à jour VoidStream pour corriger des problèmes et ajouter des fonctionnalités. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à utiliser le service, par exemple lorsqu’une ancienne version ne fonctionne plus avec nos serveurs. Sur les appareils où vous avez installé VoidStream depuis une boutique, c’est la boutique qui fournit les mises à jour.

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser les applications VoidStream sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, conformément à ces conditions. Les applications contiennent des composants open source soumis à leurs propres conditions de licence.

Si vous avez téléchargé une application depuis une boutique d’applications, les conditions de cette boutique s’appliquent également. Sur les appareils Apple, le Licensed Application End User License Agreement d’Apple s’applique en complément de ces conditions, et Apple n’est pas responsable de VoidStream ni de son assistance.

Vous pouvez cesser d’utiliser VoidStream et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ou la loi, ou afin de protéger d’autres personnes, et nous vous en indiquerons la raison sauf si la loi ou la sécurité d’une personne l’empêche. Les dispositions de ces conditions qui, par leur nature, doivent perdurer, comme les limitations de responsabilité et le droit applicable, restent en vigueur après la fin de votre compte.

VoidStream est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous nous efforçons de le garder rapide et fiable, mais nous ne promettons pas qu’il sera toujours disponible, exempt d’erreurs ou compatible avec toutes les sources. Nous ne sommes pas responsables des sources exploitées par des tiers ni des contenus qu’elles fournissent.

Dans la mesure permise par la loi, VoidStream LLC n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni des pertes de données ou de bénéfices, résultant de votre utilisation de VoidStream. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez versée au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 50 dollars américains. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

Si une personne présente une réclamation contre nous en raison de sources ou de contenus que vous avez ajoutés, ou parce que vous avez enfreint ces conditions, vous acceptez de prendre en charge nos frais raisonnables liés à cette réclamation, dans la mesure permise par la loi.

Ces conditions sont régies par les lois de l’État de l’Oklahoma, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les litiges sont portés devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés en Oklahoma, sauf si la loi de votre lieu de résidence vous donne le droit de les porter devant les tribunaux de ce lieu. Si vous êtes un consommateur dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou ailleurs, vous conservez les protections que vous accorde votre droit local.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous publions la nouvelle version ici avec sa date et vous en informons dans l’application ou sur voidstream.tv avant l’entrée en vigueur d’une modification importante. Si vous continuez à utiliser VoidStream ensuite, les nouvelles conditions s’appliquent.

VoidStream LLC, 362300 E Old Hwy 64, Cleveland, OK 74020, États-Unis. Écrivez-nous à l’adresse ci-dessous, ou consultez la page Assistance pour obtenir de l’aide avec l’application.